3asq.com منتدى | Dan-sub.Blogspot.com مدونة | BiboKun :رفع | Yagame5100 :ترجمة واعداد
أمينة المكتبة
سجل المكتبة لشيوميا شيوري "أنا أكافح من أجل أن يستطيع الجميع استخدام المكتبة"
Dantalin-sub
الحب وهمٌ حلو المذاق
(لنجتمع معًا)
لكنّي لا أستطيع أن أوقف خيالي
(لنستمر للأبد)
يالها من حالةٍ سخيفة
(همٌّ آخر)
لكن لا أستطيع الإنكار أنّي تعرضت لإغراءٍ مخادع
في هذا العالم الذي يبقى بدون تغيير
لا أعلم لمَ قلبي يتألم
لكن سأتعامل مع الألم، لا مزيد من التردد
لم يعد هناك مجالٌ للعودة
الإله فقط يعلم
أنّ دماغي حرٌّ مثل الرياح
مع هذا عليّ تجربة الوقوع في الحب
الإله فقط يعلم
بأنّي لا أحتاج تلك الأشياء الحقيقة
التي تشعرني أنّي ضائع في متاهة
الإله فقط يعلم
بأنّ الحياة يجب أن يكون لها معنى
والأشياء التي تحدث بشكل غير متوقع تثيرني
الإله فقط يعلم
بأنّي سأثق فقط بنفسي وبأحلامي
Dantalin-sub
وأيّ شخصٍ يمكن أن يكون البطل والبطلة
كامي-ني ساما
صنعت كعكةً من أجلك
الصباح التالي
!كامي-ني ساما
!انتظرني أرجوك
ما حدث ليلة البارحة كان حادثًا
...استعملت الكثير من الطحين
...في عالم البشر
لا تنفجر الكعكات عند وضع الكثير من الطحين فيها...
أنتِ لا تعلمين شيئًا عن هذا العالم
اذهبي لتعلم بعض المعلومات العامة
لا تجعلني أكرر كلامي
...الشركاء هذه الأيام
دائمًا ما يكونون أذكياء وممزين...
هذا يعني أنك شريكٌ مثالي
لا تتكلمي من ناحيتكِ
!من المفترض أن تكوني أنتِ الشريك هنا
لقد تدربت جيدًا
درست عن عالم البشر
حصلت على علامة "ممتاز" في التاريخ الياباني
أنا طالبةٌ يابانية
...أمم
وما كان آخر شيءٍ تعلمتهِ؟
ها؟
!أتت السفن السود
!السفن السود هنا
!السفن السود
!إنها سوداء
!سوداء
!سفن
!افتحوا موانئكم رجاءً
متأكدةٌ أنه كان شيئًا كهذا
هناك مكتبةٌ في الشارع المجاور
اذهبي للدراسة عن هذا العالم
...وهكذا
مكتبة أكادمية ماجيما
مدرستنا لديها كل شيء
حسنٌ
وقت الدراسة
!معلوماتٌ عامة! معلوماتٌ عامة
لا تركض في المكتبة
قاموس المصطلحات المهجورة في العصر الحديث
أفضل الطرق للتعامل مع الأطفال بأفضل الطرق
...س-سأبد بشيءٍ أسهل
اهدأ من فضلك
!ر-رائع
!إنها ساطعة الحَمار
...سيارة الإطفاء
هذا ما يمتلكه العالم الحديث
!وصلتْ سيارة الإطفاء
!سيارة الإطفاء
!إنها حمراء
!أحمر
أريد تعلّم المزيد حول وسيلة النقل هذه
!سأبدأ البحث
...سيارة الإطفاء... سيارة الإطفاء
...سيارة الإطفاء
...سيارة
...كتبٌ كثيرة
آه، وجدتها
في وقتٍ كهذا علينا سؤال أمينة المكتبة للمساعدة
أمينة المكتبة
من فضلكِ، عذرًا
أين أجد كتابًا مشابهًا لهذا؟
...عذرًا
ألا تستطيع سماعي؟
اهدأ من فضلك
عذرًا
!م-من فضلكِ
كوزارو: لفظة تذكر في آخر الكلام ليس لها ترجمة كانت تستعمل في زمن الساموراي وما مضى
أ-أبإمكاني تقديم المساعدة، كوزارو
ها؟
كوزارو"؟"
رجال الأمن الخطيرون
...آه، جملةٌ من هذا الكتاب
كيف يمكنني مساعدتكِ؟
رجال الأمن الخطيرون
هل أجد لديكِ المزيد من الكتب حول سيارات الإطفاء؟
تحديق
...عذرًا
...تعالي بعد المدرسة من فضلكِ
بعد المدرسة؟
آتي بعد المدرسة؟
إ-إلتزمي الهدوء من فضلكِ
آسفة
...تلك الفتاة
فيها روحٌ هاربة...
الـ
الإله
الإله وحده
الإله وحده يعلم
♪ نق، نق، نق
♪ نقيق الحمام
♪ أتريدين بعض الحبوب يا حمامة؟ تفضلي
كانون-تشان مستعدي لتحدي هذه اللعبة
لعبةٌ جديدة على البي أف بي
كانون-تشان تعطي دعمها
متوفرة للبيع
تيتو
تسلية عظيمة
تيتو
الـ
الإله
الإله وحده
الإله وحده يعلم
هذا الطريق، من هنا
أُثير الحساس الخاص بي بسبب أمينة المكتبة
مجددًا؟
أشعر بالقرف من المكتبة
ها؟
أمينة المكتبة أصبحتْ لها مميزاتٌ ثابتة في الألعاب
بما أن كل المدارس لديها مكتبات
وسيكون منزل الشخصية هو المكتبة
فإنها ستظهر في أمكانٍ محددة فقط
مما سيجعل أحداث اللعبة أسهل
...أمينات المكتبة أصبحن
شخصيات مألوفات في كل الألعاب التي فيها مكاتب...
...إذا لم تكن الشخصية فريدة من نوعها
فلست مهتمًا بها...
...لا أعتقد أنها شيءٌ مميز
بما أنها لم تستطع إخباري أين أجد كتبًا عن سيارات الإطفاء
سيارات الإطفاء؟
،لو لم تكن جيدة
سأستخدم حقي في كوني مستخدمًا وأرسل شكوى
إلى من؟
آسفة للتأخير
هذه كل الكتب الموجودة في المكتبة التي تشير إلى سيارات الإطفاء
...هذه
تمثل 458 كتابًا...
كل هذه الكتب تخص سيارات الإطفاء
هذا الكتاب فيه صورٌ لسيارات الإطفاء
،وهذه رواية المحقق نيزو وقضية إحراق المباني
إن لمدرستنا نظام فهرست رائع حقًا
لم أستعمل فهرسًا
اعتمدت كليًا على ذاكرتي
بما أني قرأت كل كتابٍ في هذه المكتبة بالفعل
!لكن لا يجب أن أقول هذا بصوتٍ عالٍ
هذا سيجعلني أبدو مقززة
!لكني بالفعل أحضرت كل هذه الكتب المتعلقة بسيارات الإطفاء
هذا لوحده مقزز
كان من الأفضل لو اخترت واحدًا أو اثنين
...ربما علي سؤالها أي نوعٍ من سيارات الإطفاء تفضّل
لا، لا، من المتأخر السؤال عن هذا
ماذا يجب أن أفعل؟
إنها لا تتحدث كثيرًا
أنا لست جيدةً في التعامل مع الناس
...لكن لا بأس
...ما دامتْ لدي كتبي
سأكون بخير...
أستطيع قضاء جلّ حياتي في هذه القلعة
ألا يبدو هذا تحديًا جديدًا لك؟
بالمناسبة، ما الذي كنتِ تدرسينه في بادئ الأمر؟
ها؟
أنا أحب الكتب
أنا أحب هذا المكان
كل كتابٍ عبارةٌ عن عالمٍ جديد
وكل عالمٍ يقود لعوالم جديدة
كل رفٍ يمثل كونًا
عوالم من خيالاتٍ لا نهائية
انطلاقًا من هنا... أستطيع الذهاب لحيث ما أشاء
بمقدرتي أن أكون أي شخص
أستطيع فعل أي شيء
الكتب ورقٌ وعوالم
أدواتٌ صُنعتْ من قبل البشر
حروفٌ سحرية لنقل الأفكار عبر الزمن
الكتب فن
الكتب ثقافة
الكتب معجزات
الكتب حقب
الكتب حيوات
الكتب شموس
الكتب أنغام
الكتب أعمار
الكتب وعود
الكتب هي الرياح
الكتب هي المحيط
الكتب هي النجوم
الكتب هي الأرواح
الكتب هي الأحلام
الكتب أماني
الكتب حب
الكتب ابتهاج
الكتب انفعالات
يومٌ آخر لقضاء الوقت مع كتبي قد بدأ
الوقت الذي أكون فيه نفسي
شيوميا شيوري
الصف الثاني سي
ولدت في 26 ديسمبر
نوع الدم بي
أمينة مكتبة
لا يبدو أنها تتحدث كثيرًا
كيف لك أن تتقرب منها؟
كيف لي أن أعلم؟
على أي حال، إذا تعلق الأمر بأمينات المكتبة فهناك قواعدٌ منيعة
منيعة؟
...إذا استمعت بعناية
فإنك تستطيع سماع صوت قلب الفتاة
،الفتيات المولعات بالكتب يملنّ لالتزام الهدوء
ولكنهن دائمًا ما يفكرن
...ها
،النقيض التام للفتيات ذوات العقل الفارغ
واللواتي دائمًا ما يثرثرن
وهذا ما يجعل الفتيات المحبات للكتب جذاباتٍ دائمًا
!خجولة
!عقلانية
!هذا أفضل تعريفٍ لفتيات الكتب
!لقد فهمت
ولكن كيف يتفرض بك أن تسمع صوت أفكارها؟
يا لكِ من هاوية
أستطيع قراءة أفكارها متى ما أردت
"(من هذا...؟)"
انظري هنا
...معذرةً
...هذا يحدث فقط في الألعاب
إذًا الإخضاع مستحيل
ها؟
!كامي-ساما
اهدأ
ماذا؟ حقًا؟
أجل
الحب الأول
...لكن ألا يعني هذا
الحب الأول
إذًا أتريدين المجيء إلى منزلي للتأكد بنفسكِ؟
ماذا يجب أن أفعل؟
!يا للؤم
...إن هذا مكانٌ مقدس خصص للدراسة
وليس ملتقًى للعشاق...
...بالإضافة إلى أن المتعارف عليه هو الحفاظ على المسافة المهذبة الكافية بين الرجل والمرأة
ويتم الأمر بخطبةٍ مُحافظة...
...شيوميا
!عملٌ رائع
أقدر لكِ عملكِ كل يومٍ
لا عليكِ
آسفة، لكن أيمكننكِ الاعتناء بهذه من أجلي؟
من الضروري أن أذهب لمكتب الإدارة قليلًا
رجاءً
ألا بأس؟
حسنٌ
شكرًا لكِ
سأعود وبصحبتي أخبارٌ سارة
الكتب التي ستُزال هذا الشهر
...وداعًا أيتها الكتب
ستغادرون المكتبة قريبًا
سيُرسل بعضكم إلى مكاتب أخرى
والبعض سينهي به الحال في متاجر الكتب
...وكذلك البعض
مجرد كومةٍ من الورق لا أكثر
...حقبٌ من الحكمة ترُمى هكذا بلا تفكير
!أغبياء
ها؟
!ماذا؟
!ماذا؟! ماذا؟
إنه ذلك الفتى من البارحة
أيمكن أنه أنقذني قبل قليل؟
لمَ يا ترى؟
آه، لقد كان لطيفًا
فقط يتصرف بلطف
ولكن لمَ قد يساعدني؟
آه، لا، أليس هذا طبيعيًا؟
...صحيح
يجب علي التكلم معه
...أمم
أيجب علي قولها بشكلٍ طبيعي
بشكلٍ طبيعي وبلا مبالاة؟
ها؟
ولكنّا التقينا البارحة
لذا أيجب علي شكره على البارحة؟
سأحاول التواصل
مرحبًا
ألم نلتقِ البارحة؟
!انتظري! انتظري! انتظري
ربما هو لا يتذكرني
...مهلًا... مهلًا
لا يمكنني
لو استمررت بالتأنّي فسأخسر فرصتي
مبادئ علم الاقتصاد
علي قول شيءٍ بسرعة
علي شكره
مبادئ علم الاقتصاد
بسرعة، بسرعة
-ش
=___= أخطأت بالنطق
"شكراون"
مبادئ علم الاقتصاد
رأيت غاية الحب في عيناك ذاك اليوم
ذاك اليوم بدأ مغناطيس قلبي بالدوران
أخيرًا تمكنت من لقاء الشعور بضربات القلب
سأجدك مهما حدث، لن أخسر مجددًا
ربما نحن مقدران لبعضنا
لقاءنا نحن الاثنين فقط من بين ملايين الناس
هو شيءٌ مستحيل حتى بالنسبة لحاسوب
لقد تركت كلّ يومٍ عشته خلفي
وها أنا أكبر وأخيرًا تخرجت
حتى السماء الزرقاء تبدو مرحة
والمنظر عندما أكون معك يكون مليئًا بهالةٍ من السعادة
لا أريد التوقف
الينبوع الذي أمام المحطة يولد قوس قزح
الوقت الذي قضيته في انتظارك ثمين ولا يُستبدل
...في داخلي
هناك حبٌ لا شبيه له في الألعاب
،حيث هناك صديقة الطفولة، النجمة، رئيسة مجلس الطلاب
الأخت غير الشقيقة، الإلهة، الملاك أو الشيطان، فقط اختر ما يناسبك وضع الاعدادات
باستثناء أن بإمكانه أن يكون حبًا حقيقيًا
،لا ربما تكون بهذا شخصًا مجنونًا
كامي-ني ساما، لقد أنهيت الكعكة